Skip to main content

 

Gizlilik Politikası

1. Veri Korumaya Genel bir Bakış

Genel

Aşağıdakiler internet sitemizi ziyaret ettiğinizde kişisel bilgilerinize ne olduğuna dair basit bir genel açıklama sağlamaktadır. Kişisel bilgi sizin şahsen kimliğinizin belirlenebileceği her türlü veridir. Veri koruma konusundaki detaylı bilgiler aşağıdaki gizlilik politikamız bölümünde bulunabilir.

İnternet Sitemizde Veri Toplama

Bu internet sitesinde veri toplamadan sorumlu olan kim?

Bu internet sitesinde toplanan veriler internet sitesi işletmecisi tarafından işlenmektedir. İşletmecinin irtibat bilgileri internet sitesinin gerekli yasal uyarı bölümünde bulunabilir.

Verilerinizi nasıl topluyoruz?

Bazı veriler siz onları bize verdiğinde toplanır. Bunlar, örneğin, bir irtibat formunu doldururken girdiğiniz veriler olabilir.

Dieğr veriler internet sitemizi ziyaret ettiğiniz zaman IT sistemleri tarafından otomatik olarak toplanırlar. Bunlar öncelikle kullandığınız tarayıcı ve işletimsistemiyle veya sayfaya ne zamna erişim sağladığınız gibi teknik verilerdir. Bu veriler siz internet sitemize girer girmez, otomatik olarak toplanırlar.

Verilerinizi ne için kullanıyoruz?

Verilerin bir kısmı internet sitesinin düzgün çalışmasını sağlamak için toplanmaktadır. Diğer veriler ziyaretçilerin siteyi nasıl kullandıklarını analiz etmek amacıyla kullanılabilir.

Verilerinizle ilgili haklarınız nelerdir?

Saklanan verileriniz, menşeleri, içerikleri ve toplanmalarının amacı hakkında hiçbir ücret ödemeden her zaman bilgi talep etme hakkına sahipsiniz. Aynı zamanda bunların düzeltilmesini, engellenmesini veya silinmesini talep etme hakkına da sahipsiniz. Gizlilik ve veri koruma konularında başka sorularınız olması durumunda yasal uyarı bölümünde verilen adresi kullanarak bizimler her zaman iletişime geçebilirsiniz. Elbette, aynı zamanda yetkili düzenleyici kurullara şikayette de bulunabilirsiniz.

Mantıksal analizler ve üçüncü kişilere ait araçlar

İnternet sitemizi ziyaret ettiğinizde gezinti davranışınızdan istatistiksel analizler yapılabilir. Bu öncelikle çerezler ve mantıksal analizler kullanılarak yapılır. Gezinti davranışınızın analizi genellikle isimsizdir, yani bu verilerden sizin kimliğinizi belirleyemeyiz. Bu analize karşı çıkabilir veta belirli araçları kullanarak buna engel olabilirsiniz. Aşağıdaki gizlilik politikasında daha detaylı bilgiler bulunabilir.

Bu analize itiraz edebilirsiniz. Aşağıda size bu konudaki seçeneklerinizi nasıl uygulayacağınız konusunda bilgi vereceğiz.

2. Genel bilgiler ve mecburi bilgiler

Veri koruma

Bu internet sitesinin işletmecileri kişisel verilerinizin korunmasını son derece ciddiye almaktadırlar. Kişisel verilerinizin gizli ve yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu gizlilik politikasına uygun bir şekilde ele almaktayız.

Eğer bu internet sitesini kullanırsanız, kişisel verilerin çeşitli kısımları toplanacaktır. Kişisel bilgiler, kişisel olarak tanımlanabileceğiniz herhangi bir veridir. Bu gizlilik politikası hangi bilgileri topladığımızı ve ne için kullandığımızı açıklamaktadır. Ayrıca bunun nasıl ve hangi amaçla gerçekleştiğini de açıklamaktadır.

İnternet üzerinden iletilen verilerin (örneğin e-posta iletişimiyle) güvenlik ihlallerine tabi olabileceğini lütfen unutmayın. Verilerinizin üçüncü tarafların erişiminden tamamen korunması mümkün değildir.

Bu internet sitesinden sorumlu olan tarafla ilgili bilgi

Bu internet sitesinde verilerin işlenmesinden sorumlu olan taraf:

Reflex, Marketingabteilung

Reflex Winkelmann GmbH
Gersteinstraße 19
59227 Ahlen
Almanya

Telefon: +49 2382 7069-0
E-mail: marketing@reflex.de

Sorumlu olan taraf, kişisel verilerin işlenme amaçlarına ve yollarına tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir (isimler, e-mail adresleri, vs.).

Verilerinizin işlenmesine dair onayınızın iptal edilmesi

Birçok veri işleme operasyonu sadece sizin özel onayınızla mümkündür. Onayınızı ileride geçerli olacak şekilde herhangi bir zamanda iptal edebilirsiniz. Bu talebi belirten resmi bir e-mail yeterlidir. Talebinizi almamızdan önceki veri işleme yine de yasal olarak işlenebilecektir.

Düzenleyici makamlara şikayette bulunma hakkı

Eğer veri koruma düzenlemesinde bir ihlal meydana gelmişse, bundan etkilenen kişi yetkili düzenleyici makam nezdinde şikayette bulunabilir. Veri koruma düzenlemesiyle ilgili konularda yetkili olan makam şirketimizin merkezinin de bulunduğu yer olan Almanya devletinin veri koruma memurudur. Veri koruma memurlarının ve irtibat bilgilerinin bir listesini aşağıdaki bağlantıdan bulabilirsiniz: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_linksnode.html.

Veri taşınabilirliği hakkı

Onayınıza bağlı olarak veya size ya da üçüncü kişilere otomatik olarak makine tarafından okunabilir bir formatta standart olarak teslim ediilmiş olan bir kontratın yerine getirilmesiyle işlediğimiz verilere sahip olma hakkınız bulunmaktadır. Eğer verilerin sorumlu bir diğer tarafa doğrudan iletilmesini isterseniz, bu yalnızca teknik olarak mümkün olduğu mertebede gerçekleştirilebilecektir.

SSL veya TLS kodlaması

Bu site güvenlik gerekçesiyle ve site işletmecisi olarak bize gönderdiğiniz talepler gibi gizli içeriklerin iletiminin korunması amacıyla SSL veya TLS kodlaması kullanmaktadır. Kodlanmış bir bağlantıyı tarayıcı adresi çubuğundaki http:// ‘nin https:// ‘ye değişmesinden ve tarayıcınızın adres çubuğundaki kilit ikonundan anlayabilirsiniz.

Eğer SSL veya TLS kodlaması aktif hale gelmişse, bize aktardığınız veriler üçüncü taraflarca okunamaz.

Bilgi, engelleme, silme

Yasayla izin verildiği gibi, saklanmış olan kişisel verilerinizin yanı sıra bunların kaynağı, alıcısı ve bunların hangi amaçla işlendikleri hakkında herhangi bir zamanda ücretsiz olarak bilgi edinme hakkına da sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini, engellenmesini veya silinmesini sağlama hakkına da sahipsiniz. Eğer kişisel veriler konusunda başka sorularınız varsa, yasal bilgi kısmında verilen adresi kullanarak istediğiniz zaman bizimle irtibata geçebilirsiniz.

Tanıtım e-mallerine itiraz etme

Burada internet sitesinin yasal bildirim gereklilikleri dahilinde yayınlanan irtibat verilerinin kullanımını, özel olarak izin verilmemiş olan tanıtım ve bilgi verme malzemelerinin gönderimi konusunda, özellikle yasaklıyoruz. İnternet sitesinin işletmeni, istenmeyen e-mailler gibi istenmeyen reklam malzemelerinin alınması durumunda, belirli yasal işlemleri uygulama hakkını saklı tutmaktadır.

3. Veri koruma memuru

Yasal veri koruma memuru

Şirketimiz için yasal bir veri koruma memuru atadık.

Aviatics Cost & Safety Management GmbH & Co. KG 
Niederlassung Düsseldorf
Kieshecker Weg 148
40468 Düsseldorf
Almanya
e-Mail:  datenschutz@aviatics.de

4. İnternet sitemizde veri toplama

Çerezler

İnternet sayfalarımızdan bazıları çerez kullanmaktadır. Çerezler bilgisayarınıza zarar vermezler ve herhangi bir virüs de içermezler. Çerezler internet sitemizin daha kullanıcı dostu, etkili ve güvenli olmasına yardımcı olurlar. Çerezler bilgisayarınızda depolanan ve tarayıcınız tarafından kaydedilen küçük metin dosyalarıdır.

Kullandığımız çerezlerin çoğu “oturum çerezi” olarak adlandırılanlardandır. Ziyaretinizden sonra otomatik olarak silinirler. Diğer çerezler siz onları silene kadar cihazınızın hafızasında kalırlar. Bu çerezler siteyi bir daha ziyaret ettiğinizde tarayıcınızın tanınmasını mümkün kılar.

Tarayıcınızı bir çerezi kabul etme ya da reddetme konusunda karar verebileceğiniz şekilde, sizi çerezlerin kullanımı hakkında bilgilendirecek şekilde yapılandırabilirsiniz. Alternatif olarak, tarayıcınız çerezleri belirli koşullar altında otomatik olarak kabul edecek veya daima reddedecek ya da tarayıcınızı kapatırken çerezleri otomatik olarak silecek şekilde yapılandırılabilir. Çerezleri devre dışı bırakmak bu internet sitesinin işlevselliğini sınırlayabilir.

Elektronik iletişime izin vermek ya da kullanmak isteyeceğiniz bazı işlevleri sağlamak için gerekli olan çerezler (alışveriş sepeti gibi) DSGVO’nun madde 6’sının 1.paragrafına uygun olarak depolanırlar. İnternet sitesinin işletmecisinin teknik hatalar olmadan en iyi hizmeti sunması için çerezlerin depolanması yasal menfaatinedir. Eğer başka çerezler de (gezinti davranışınızı incelemek için kullanılanlar gibi) depolanıyorsa, onlar bu gizlilik politikasında ayrıca ele alınacaklardır.

Sunucu günlük dosyaları

İnternet sitesi sağlayıcısı tarayıcınızın tarafımıza otomatik olarak ilettiği bilgileri otomatik olarak "sunucu günlük dosyalarında" toplar ve depolar. Bunlar:

  • Tarayıcı türü ve tarayıcı versiyonu
  • Kullanılan işletim sistemi
  • Yönlendirici URL
  • Erişim sağlayan bilgisayarın ana bilgisayar adı
  • Sunucu talebinin zamanı
  • IP adresi

Bu veriler başka kaynaklardan gelen verilerle birleştirilmeyecektir.

Veri işlemenin esası bir sözleşmeyi ya da bir sözleşme öncesindeki önlemleri yerine getirmek için verilerin işlenmesine imkan sağlayan DSGVO’nun Madde 6 (1) (f)’sine dayanmaktadır.

İrtibat formu

Bize irtibat formuyla sorular göndermeniz durumunda, sorunuza ve sonradan gelebilecek sorularınıza cevap verebilmek için forma girilen verileri, verdiğiniz irtibat bilgileri de dahil olmak üzere, toplayacağız. Sizin izniniz olmadan bu bilgiyi paylaşmayız.

Bu nedenle, irtibat formuna girdiğiniz her türlü veriyi DSGVO’nun madde 6 (1)(a)’sına istinaden sadece sizin onayınızla işleyeceğiz. Onayınızı herhangi bir zamanda iptal edebilirsiniz. Bu talebi içeren resmi bir e-mail yeterli olacaktır. Talebinizi almamızdan önce işlediğimiz veriler yine de yasal olarak işlenebilirler.

İrtibat formunda verdiğiniz verileri siz silinmesini talep edene, depolanması için verdiğiniz onayı iptal edene ya da depolanması için geçerli olan amaçlar artık geçerli olmayana (örneğin talebinizi yerine getirmek) kadar tutacağız. Her türlü mecburi yasal hükümler, özellikle de mecburi veri tutma süreleri, bu hükümlerden etkilenmeyecektir.

Bu internet sitesinde kayıt

Burada sunulmakta olan ek işlevlere erişebilmek için internet sitemize kaydolabilirsiniz. Giriş verileri sadece ilgili siteyi ya da kaydolduğunuz hizmeti kullanmak amacıyla kullanılacaktır. Kayıt sırasında talep edilen mecburi bilgi tam olarak verilmelidir. Aksi takdirde kaydınızı reddedeceğiz.

Sizi sitemiz veya teknik değişiklikler gibi önemli değişikliklerden haberdar edebilmemiz için, kayıt sırasında belirtilen e-mail adresini kullanacağız.

Kayıt sırasında verilen verileri sadece DSGVO’nun Madde 6 819(a)’sına göre sizin onayınızla işleyeceğiz. Onayınızı ileride geçerli olacak şekilde, herhangi bir zamanda iptal edebilirsiniz. Bu talebi içeren resmi bir e-mail yeterli olacaktır. Talebinizi almamızdan önce işlediğimiz veriler yine de yasal olarak işlenebilirler.

Kayıt sırasında toplanan verileri sitemize kayıtlı kaldığınız süre boyunca depolamaya devam edeceğiz. Yasal tutma süreleri bundan etkilenmeyecektir.

Verilerin İşlenmesi (müşteri ve sözleşme verileri)

Kişisel verileri bizimle olan yasal ilişkinizi meydana getirmek ya da değiştirmek için gerekli olduğu dereceye kadar toplar, işler ve kullanırız (ana veri). Bu bir sözleşmeyi ya da bir sözleşme öncesindeki önlemleri yerine getirmek için verilerin işlenmesine imkan sağlayan DSGVO’nun madde 6’sının (1)(b)’sine istinaden yapılmaktadır. Kişisel verilerinizi internet sitemize erişim sağladığınızda sadece hizmetlerimize erişiminizi sağlamak ya da bunlar için size fatura düzenlemek amacıyla toplar, işler ve kullanırız (kullanım verisi).

Toplanan müşteri verileri siparişin tamamlanmasından ya da iş ilişkisinin sona ermesinden sonra silinecektir. Yasal tutma süreleri bundan etkilenmeyecektir.

Hizmetler için giriş yapıldığında iletilen veri ve dijital içerik

Kişisel olarak tanımlayıcı olan veriyi üçüncü kişilere sadece sözleşmenizin şartlarını yerine getirmek için gerekli olan ölçüde, örneğin ödemelerinizin işlemini verdiğiniz bankalar gibi, iletiriz.

Verileriniz bunu yapmamız için bize özel izin vermediğiniz takdirde başka hiçbir amaç için iletilmez. Verileriniz sizin özel izniniz olmadan reklam amacıyla üçüncü kişilere açıklanmaz.

Veri işleme bir sözleşmeyi ya da bir sözleşme öncesindeki önlemleri yerine getirmek için verilerin işlenmesine imkan sağlayan DSGVO’nun madde 6’sının (1)(b)’sine istinaden yapılmaktadır.

5. Mantıksal Analizler ve reklam

Google Analytics

Bu internet sitesi bir internet mantıksal analiz hizmeti olan Google Analytics’i kullanmaktadır. Bu Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD tarafından işletilmektedir.

Google Analytics “çerezler” diye adlandırılan özelliği kullanmaktadır. Bunlar bilgisayarınızda depolanan ve internet sitesinin sizin tarafınızdan kullanımının analiz edilmesine olanak sağlayan metin dosyalarıdır. Bu internet sitesini kullanımınızla ilgili olarak çerezler tarafından hazırlanan bilgi genellikle ABD’deki bir Google sunucusuna iletilir ve orada depolanır.

Google Analytics çerezleri DSGVO’nun Madde 6’sının 819(f)’ine göre depolanır. İnternet sitesi işletmecisi hem kendi internet sitesini hem de reklamını en iyi duruma getirebilmek için kullanıcı davranışını inceleme konusunda yasal menfaate sahiptir.

IP anonimleştirme

Bu internet sitesinde IP anonimleştirme özelliğini aktif hale getirmiş bulunuyoruz. IP adresiniz Birleşik Devletlere iletilmeden önce Avrupa Ekonomik Sahası konusundaki Sözleşmeye göre Avrupa Birliği ve diğer taraflar dahilinde Google tarafından kısaltılacaktır. Sadece istisnai durumlarda, tam IP adresi ABD'deki bir Google sunucusuna gönderilmekte ve orada kısaltılmaktadır. Google, bu internet sitesinin operatörü adına, bu bilgileri bu internet sitesini nasıl kullandığınızı değerlendirmek, internet sitesi etkinliği hakkında raporlar derlemek ve internet sitesi etkinliği ve internet sitesi operatörü için İnternet kullanımı ile ilgili diğer hizmetleri gerçekleştirmek amacıyla kullanacaktır. Google Analytics'in bir parçası olarak tarayıcınız tarafından iletilen IP adresi, Google tarafından tutulan herhangi bir başka veriyle birleştirilmeyecektir.

Tarayıcı eklentisi

Bu çerezlerin saklanmasını tarayıcınızdaki uygun ayarları seçerek önleyebilirsiniz. Ancak, belirtmek isteriz ki bunu yapmanızın bu internet sitesinin tüm işlevselliğinden faydalanamayacağınız anlamına gelebileceğini de belirtmek isteriz. Çerezler tarafından internet sitesini kullanmanızla ilgili olarak oluşturulan verilerin (IP adresiniz de dahil olmak üzere) Google’ye iletilmesini ve bu verilerin Google tarafından işlenmesini ayrıca, aşağıdaki bağlantıda bulunan tarayıcı eklentisini indirip yükleyerek de önleyebilirsiniz: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Veri toplanmasına karşı çıkma

Google Analytics tarafından verilerinizin toplanmasına aşağıdaki bağlantıya tıklayarak engel olabilirsiniz. Gelecekte bu siteye yapılacak ziyaretler sırasında verilerinizin toplanmasını önlemek amacıyla bir devre dışı bırakma çerezi yerleştirilecektir: Google Analytics'i devre dışı bırakın. Disable Google Analytics.

Google Analytics’in kullanıcı verilerini nasıl işlediği hakkında daha çok bilgi için Google’nin gizlilik politikasına bakınız: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Dış kaynaklı veri işleme

Veri işlememizin dış kaynaklı olarak gerçekleştirilmesi için Google ile bir anlaşma yaptık ve Google Analytics'i kullanırken Alman veri koruma makamlarının son derece katı olan şartlarını tam olarak sağladık.

Google Analytics ile demografik veri toplama

Bu internet sitesi Google Analytics’in demografik özelliklerini kullanmaktadır. Bu site ziyaretçilerinin yaşları, cinsiyetleri ve ilgi alanlarıyla ilgili beyanları içeren raporların hazırlanmasına olanak sağlar. Bu veri Google’nin ilgi alanı esasına dayanan reklamından ve üçüncü şahıs ziyaretçilerin verilerinden elde edilir. Toplanan bu veriler herhangi bir belirli şahsa isnat edilemez. Bu özelliği Google hesabınızdaki ayarları düzenleyerek devre dışı bırakılabilir ya da “Veri toplanmasını reddetme” bölümünde tanımlandığı şekilde Google Analytics tarafından verilerinizin toplanmasını yasaklayabilirsiniz.

Google reCAPTCHA

İnternet sitelerimizde "Google reCAPTCHA" (bundan böyle "reCAPTCHA" olarak anılacaktır). Bu hizmet Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD ("Google") tarafından sağlanmaktadır.

reCAPTCHA internet sitemize girilen verilerin (mesela bir irtibat formu gibi) bir insan mı yoksa bir otomatik program tarafından mı girildiğini kontrol etmek için kullanılmaktadır. Bunu yapmak için reCAPTCHA internet sitesi ziyaretçisinin davranışını farklı özelliklere dayanarak analizetmektedir. Bu analiz internet sitesi ziyaretçisi internet sitesine girer girmez başlar. Analiz için reCAPTCHA çeşitli bilgileri değerlendirir (örneğin IP adresi, ziyaretçinin ne kadar süredir internet sitesinde olduğu, ya da kullanıcı tarafından yapılan Mouse hareketleri). Analiz sırasında toplanan veriler Google’e iletilecektir.

reCAPTCHA analizleri tamamen arka planda gerçekleşir. İnternet sitesi ziyaretçileri bu tür bir analizin gerçekleşmekte olduğundan haberdar edilmezler.

Veri işleme DSGVO’nun Madde 6’sının (1)(f)’sine dayanarak gerçekleştirilmektedir. İnternet sayfası işletmecisinin sitesini istismar edici otomatik kaynamalardan ve istenmeyen mesajlardan koruma konusunda meşru bir menfaati söz konusudur.

Google’nin reCAPTCHA ve Google’nin gizlilik politikası hakkında daha çok bilgi almak için lütfen aşağıdaki bağlantıları ziyaret edin: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ and https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

6. Eklentiler ve Araçlar

YouTube

İnternet sitemiz Google tarafından işletilen You Tube eklentileri kullanmaktadır. Sayfaların işletmecisi YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ABD’dir.

Eğer bir You Tube eklentisini gösteren sayfalarımızdan birini ziyaret ederseniz, You Tube sunucusuna bir bağlantı oluşturulur. Burada YouTube sunucusu sayfalarımızdan hangisini ziyaret ettiğiniz konusunda bilgilendirilir.

Eğer YouTube hesabınıza giriş yaptuysanız, YouTube size tarama alışkanlığınızı doğrudan kişisel profilinizle ilişkilendirme imkânı sağlar. Buna YouTube hesabınızdan çıkış yaparak engel olabilirsiniz.

YouTube internet sitemizi çekici kılmaya yardımcı olması amacıyla kullanılmaktadır. Bu DSGVO’nun Madde 6(1) (f) hükümlerine göre makul bir durum oluşturmaktadır.

Kullanıcı verilerinin ele alınmasıyla ilgili daha detaylı bilgi, Google’nin https://www.google.de/intl/de/policies/privacy adresindeki veri koruma beyannamesinde bulunabilir.

Google İnternet Yazı Tipi

Yazı tiplerinin tek tip olarak temsil edilmesi için, bu sayfa Google tarafından temin edilen yazı tiplerini kullanmaktadır. Bir sayfayı açtığınızda, metinleri ve yazı tiplerini düzgün bir şekilde gösterebilmek için tarayıcınız gerekli olan yazı tiplerini tarayıcınızın ön belleğine yükler.

Bu amaçla tarayıcınızın Google servislerine doğrudan bir bağlantısı olması gerekmekteedir. Google bu nedenle internet sayfamıza sizin IP adresiniz üzerinden erişiminizden haberdar olur. Google İnternet yazı tiplerinin kullanılması internet sitemizin tek tip ve çekici bir sunumu olması içindir. Bu DSGVO’nun Madde 6(1) (f) hükümlerine göre makul bir durum oluşturmaktadır.

Eğer tarayıcınız internet yazı tiplerini desteklemiyorsa, bilgisayarınız tarafından standart bir yazı tipi kullanılacaktır.

Kullanıcı verilerinin ele alınmasıyla ilgili daha detaylı bilgi, Google’nin https://developers.google.com/fonts/faq adresindeki veri koruma beyannamesinde, https://www.google.com/policies/privacy/ bulunabilir.

Google Haritalar

Bu site bir Uygulama Programlama Arayüzü (API) vasıtasıyla Google Haritalar’ın harita hizmetini kullanmaktadır. Hizmet Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD tarafından işletilmektedir.

Google Haritaları kullanmak için IP adresini kaydetmek gerekmektedir. Bu bilgi genellikle ABD’deki Google sunucusuna aktarılmakta ve orada saklanmaktadır. Bu sitenin hizmet sağlayıcısının bu veri aktarımı üzerinde hiçbir etkisi yoktur.

Google Haritaların kullanılmasının amacı internet sitesinde belirtilen yerlerin konumlarının bulunmasını kolaylaştırmak ve internet sitemizi daha çekici hale getirmektir. Bu DSGVO’nun Madde 6(I) hükümlerine göre makul bir durum oluşturmaktadır.

Kullanıcı verilerinin ele alınmasıyla ilgili daha detaylı bilgi, Google’nin https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ adresindeki veri koruma beyannamesinde bulunabilir..

Consent with Cookiebot

Our website uses consent technology from Cookiebot to obtain your consent to the storage of certain cookies on your end device or for the use of certain technologies and to document this in a data protection-compliant manner. The provider of this technology is Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Denmark (hereinafter “Cookiebot”). When you enter our website, a connection is established with the Cookiebot servers to obtain your consent and provide you with other explanations regarding the use of cookies. Cookiebot will then store a cookie in your browser to identify the consent you have given or its revocation. The data collected in this way is stored until you request us to delete it, delete the Cookiebot cookie itself or the purpose for which the data is stored no longer applies. Mandatory legal storage obligations remain unaffected. Cookiebot is used to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6(1)(c) GDPR.

Privacy Policy

1. An overview of data protection

General

The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

Data collection on our website

Who is responsible for the data collection on this website?

The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.

How do we collect your data?

Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.

Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.

What rights do you have regarding your data?

You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.

Analytics and third-party tools

When visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behavior. This happens primarily using cookies and analytics. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy.

You can object to this analysis. We will inform you below about how to exercise your options in this regard.

2. General information and mandatory information

Data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.

Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.

Notice concerning the party responsible for this website

The party responsible for processing data on this website is:

Reflex, Marketingabteilung

Reflex Winkelmann GmbH
Gersteinstraße 19
59227 Ahlen
Deutschland

Telephone: +49 2382 7069-0
Email: marketing@reflex.de

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).

Revocation of your consent to the processing of your data

Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

Right to file complaints with regulatory authorities

If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_linksnode.html.

Right to data portability

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.

Information, blocking, deletion

As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

Opposition to promotional emails

We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.

3. Data protection officer

Statutory data protection officer

We have appointed a data protection officer for our company.

Aviatics Cost & Safety Management GmbH & Co. KG 
Niederlassung Düsseldorf
Kieshecker Weg 148
40468 Düsseldorf
Deutschland
e-Mail:  datenschutz@aviatics.de

4. Data collection on our website

Cookies

Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Server log files

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

These data will not be combined with data from other sources.

The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

Contact form

Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions. We do not share this information without your permission.

We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 (1)(a) DSGVO. You may revoke your consent at any time. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.

Registration on this website

You can register on our website in order to access additional functions offered here. The input data will only be used for the purpose of using the respective site or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise, we will reject your registration.

To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.

We will process the data provided during registration only based on your consent per Art. 6 (1)(a) DSGVO. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

Processing of data (customer and contract data)

We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us (master data). This is done based on Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract. We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.

Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.

Data transferred when signing up for services and digital content

We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.

Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

5. Analytics and advertising

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

IP anonymization

We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.

Browser plugin

You can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser. However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy the full functionality of this website. You can also prevent the data generated by cookies about your use of the website (incl. your IP address) from being passed to Google, and the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Objecting to the collection of data

You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected on future visits to this site: Disable Google Analytics.

For more information about how Google Analytics handles user data, see Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Outsourced data processing

We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

Demographic data collection by Google Analytics

This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".

Google reCAPTCHA

We use "Google reCAPTCHA" (hereinafter "reCAPTCHA") on our websites. This service is provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

reCAPTCHA is used to check whether the data entered on our website (such as on a contact form) has been entered by a human or by an automated program. To do this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis starts automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, how long the visitor has been on the website, or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis will be forwarded to Google.

The reCAPTCHA analyses take place completely in the background. Website visitors are not advised that such an analysis is taking place.

Data processing is based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in protecting its site from abusive automated crawling and spam.

For more information about Google reCAPTCHA and Google's privacy policy, please visit the following links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ and https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

6. Plugins and tools

YouTube

Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of YouTube under https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts

For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.

For this purpose your browser has to establish a direct connection to Google servers. Google thus becomes aware that our web page was accessed via your IP address. The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer.

Further information about handling user data, can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy at https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

This site uses the Google Maps map service via an API. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer.

The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of Google at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Consent with Cookiebot

Our website uses consent technology from Cookiebot to obtain your consent to the storage of certain cookies on your end device or for the use of certain technologies and to document this in a data protection-compliant manner. The provider of this technology is Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Denmark (hereinafter “Cookiebot”). When you enter our website, a connection is established with the Cookiebot servers to obtain your consent and provide you with other explanations regarding the use of cookies. Cookiebot will then store a cookie in your browser to identify the consent you have given or its revocation. The data collected in this way is stored until you request us to delete it, delete the Cookiebot cookie itself or the purpose for which the data is stored no longer applies. Mandatory legal storage obligations remain unaffected. Cookiebot is used to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6(1)(c) GDPR.